Para vuestra información, parece que ahora mismo va ganando Lama... Pobre Paco...
viernes, 29 de mayo de 2009
viernes, 24 de abril de 2009
CROATAS QUE VUELAN DE ESPALDAS
Érase una vez una compañía aérea croata que, en un empeño por abrirse a nuevos mercados, decidió traducir su página a varias lenguas.
Pero, dado que tenian solo 3 vuelos semanales a Barcelona, decidieron que para que se iban a gastar el dinero en un traductor pudiendo usar el Google Translate. Terminado el trabajo de traducción, el equipo de traducción y programación de la web decidió bajarse al bar croata a tomarse unas croatas birras (el autor de este blog no puede garantizar la veracidad de este último punto).
El resultado es que ahora podemos elegir entre viajes "espalda" o "una forma".
Por desgracia, no se trata de innovaciones en el mundo aeronáutico, sino una sucesión de traducciones:
Además, para la siguiente ocasión les recomiendo no sean tan gañanes y elijan la primera acepción de entre catorce nombres, veinte verbos, séis adjetivos y cuatro adverbios.
Pero, dado que tenian solo 3 vuelos semanales a Barcelona, decidieron que para que se iban a gastar el dinero en un traductor pudiendo usar el Google Translate. Terminado el trabajo de traducción, el equipo de traducción y programación de la web decidió bajarse al bar croata a tomarse unas croatas birras (el autor de este blog no puede garantizar la veracidad de este último punto).
El resultado es que ahora podemos elegir entre viajes "espalda" o "una forma".
Por desgracia, no se trata de innovaciones en el mundo aeronáutico, sino una sucesión de traducciones:
- Povratni - Back - Espalda
- Jedan Smjer - One Way - Una Forma
Además, para la siguiente ocasión les recomiendo no sean tan gañanes y elijan la primera acepción de entre catorce nombres, veinte verbos, séis adjetivos y cuatro adverbios.
jueves, 23 de abril de 2009
KIKI CON ESTILO
Hace unos días estuve en Valencia, y me pareció algo sospechoso este balcón cutre con las persianas bajadas, y ese llamativo cartel:
Sin embargo, mis sospechas eran infundadas:
Sin embargo, mis sospechas eran infundadas:
jueves, 26 de febrero de 2009
SHU YONG Y SUS GIGANTES PECHOS CHINOS
Otra vez, en 20minutos.es (Gracias!) me he encontrado con otra imagen que me ha llamado la atención:
Junto con el siguiente pie de foto:
Olé los chinos testículos del amigo Shu Yong. Olé por lo siguiente:
a)El concepto. Para evitar que las chinas se operen sus pechos, lo mejor es crear unas mamellas tamaño 2 x 2 y mandarlas para Pekín. Olé.
b)La obra. Dos globos sonda color plastidecor rosa con pezones asimétricos, con cuerda choricera roja en medio. Ni Tàpies fumado...vaya crack este Shu Yong! Olé.
c)El transporte. Como no es grande China, el amigo quiere llegar a la capital cruzandose el país con sus senos a bordo de un carruaje tirado por un buey y una trupe de chinos que están flipando (lógicamente). Olé.
d)La presentación. Una lona colorada y unas ruedas de camión como soporte. Fino estilismo mandarín. Olé.
e)El buey tintado. Ojo al detalle. El artista ha visto que era totalmente necesario teñir de rojo al buey por que de no hacerlo se crearía una disonancia que podría empañar la obra. Pero, como no es un sádico, le ha perdonado la cornamenta y el morro. Olé.
Gracias Shu Yong! No sé si las chinas dejarán de aumentarse el pechamen, pero tu obra siempre será admirada.
Junto con el siguiente pie de foto:
El artista chino Shu Yong ha creado una escultura en la que aparecen dos pechos gigantes. Su objetivo es exponerlos en Beijing (China) para recalcar la importancia de las curvas naturales en la mujer y así evitar la proliferación de operaciones de cirugía plástica en el país.
Olé los chinos testículos del amigo Shu Yong. Olé por lo siguiente:
a)El concepto. Para evitar que las chinas se operen sus pechos, lo mejor es crear unas mamellas tamaño 2 x 2 y mandarlas para Pekín. Olé.
b)La obra. Dos globos sonda color plastidecor rosa con pezones asimétricos, con cuerda choricera roja en medio. Ni Tàpies fumado...vaya crack este Shu Yong! Olé.
c)El transporte. Como no es grande China, el amigo quiere llegar a la capital cruzandose el país con sus senos a bordo de un carruaje tirado por un buey y una trupe de chinos que están flipando (lógicamente). Olé.
d)La presentación. Una lona colorada y unas ruedas de camión como soporte. Fino estilismo mandarín. Olé.
e)El buey tintado. Ojo al detalle. El artista ha visto que era totalmente necesario teñir de rojo al buey por que de no hacerlo se crearía una disonancia que podría empañar la obra. Pero, como no es un sádico, le ha perdonado la cornamenta y el morro. Olé.
Gracias Shu Yong! No sé si las chinas dejarán de aumentarse el pechamen, pero tu obra siempre será admirada.
viernes, 12 de diciembre de 2008
MI TOP 10 DE LA TELETIENDA
Sé que no soy el primero que habla de ello, pero aquellos que tenemos un sueño difícil hemos gozado desde finales de los noventa con los productos de la teletienda. Por ello he elaborado un ranking con mis productos preferidos.
10. CUCHILLOS CORTE MÁGICO 3
Quien dice cuchillos Miracle Blade III está también diciendo Chef Tony. Y eso son palabras mayores. Chef Tony ha forjado durante años un imperio de conocimiento acerca de la alimentación y la cocina. Por eso solo él puede alardear de haber vendido productos por valor de 1 billón (con B) de dolares.
Y el más conocido de sus productos son los Miracle Blade III (a.k.a. Corte Mágico 3). Tal y Chef Tony nos demuestra aquí, es un set de cocina imprescindible (con exprimidor de regalo), como lo corroboran sus invitados cocineros profesionales.
9. CELLTONE (EXTRACTO DE BABA DE CARACOL)
Dice su anuncio que "rigurosos esudios científicos" han comprobado que el extracto de baba de caracol tiene propiedades curativas.
Nada que objetar. Para aquellos que no dispongan de la cantidad necesaria para comprar el producto, recomiendo vayan al campo un domingo lluvioso y recojan unos cuantos caracoles adultos. Una vez en casa, ponganse varios en la cara (u otro lugar deseado), y esperen que los bichos le suelten la baba. Una vez babeados,y sin limpiarse la cara, aconsejo aprovechen y se los cocinen. Aquí está la receta. Después se sacan una foto en plena comilona y me la mandan.
8. LOS CUCHILLOS GINSU
Los Cuchillos Ginsu son una de las sagas más duraderas en la historia de la teletienda. Después de los originales Ginsu, llegaron los Ginsu II, los Ginsu 2000, y varias sagas de imitación.
El anuncio original empieza con una gran frase acerca de la filosofía de los cuchillos Ginsu: "In Japan the hand can be used like a knife". Con el espíritu de los cuchillos Ginsu y su kit de 10 unidades es posible cortar latas, maderas o tornillos sin ningún problema.
7. JES-EXTENDER
Es un artefacto mítico, cuyos beneficios todo el mundo ya debería conocer. No importa tener que ir a trabajar con semejante artilugio en el pantalón, porque sin duda se puede llevar de manera discretísima.
Además, el spot de Jes-Extender, tiene algunas de las mejores frases de la historia de la publicidad:
6. TOTAL SAUNA
La idea es meterte dentro de una especia de tienda de campaña para enanos, sacar la cabeza por arriba, y encender el cacharro de vapor, sentado en una silla plegable que ellos mismos te proporcionan. Y a sudar, de esta guisa:
Se puede ver un video demostrativo aquí. Ruego pausar el video en 1:01 y dejarse llevar.
5. NICER DICER
Yo puedo decir orgulloso que tengo un Nicer Dicer. Con sus dos cuchillas intercambiables de auténtica tecnología alemana. Con sus dos depósitos para almacenar auténticas ensaladas de verano, o fabulosas tortitas. Lo mejor de todo es que hace ya cuatro o cinco meses que lo tengo y no se ha roto, y todavía corta.
Lo curioso de la oferta que solo encontrará en televisión, es que yo lo compré en los chinos por 9,95eur .
4. PLANTILLAS WALK FIT
Son unas fantásticas plantillas para zápatos, que automáticamante reequlibran todo el cuerpo, la espalda, las articulaciones y eliminan el dolor.
Atención al anuncio en Times Square, con un público muy difícil de convencer, tal como el amigo Telford. La prueba de los puños es realmente convincente.
3. LOTE VENECIA
Due Amici, un spagnolo traduttore y un orfebre italiano, que te hacen una oferta speciali si llamas súbito y te llevas tutto el lote Venechia por Chenta Euro.
Si llamas ahora, al telefoni que aparece en pantalla, te llevas tutto el lotto por chenta euro con rubis y diamanti naturali. Solamente un rubí sueltí en mercato cuesta más de mil euro. Vaya Teli...
2. TOTAL GYM
Si se tiene que elegir una aparición estelar que haya hecho historia en la teletienda, esa es sin duda, Chuck Norris, y su fantástico Total Gym.
Puede ser cierto que cacharros como este hubieran muchísimos. Puede que no fuera tan cómodo como parecía. Puede que no cupiera doblado debajo de la cama. Pero ¡oohh (placer) !, ninguno estaba presentado por Chuck Norris (y esposa!).
1. PUMP 'N SEAL
El Pump and Seal fue seguramente el primer gran producto de la teletienda. Era un fantástico aparato para envasar al vacío toda clase de productos. La grandeza del producto era tal que permitía vaciar incluso latas de conservas con tapa y todo.
El aparato consiste en una especia de hinchador de ruedas de bicicleta de los antiguos (pero con el mecanismo al revés, supongo). Se complementa con unas pegatinas tipo post-it para tapar los agujeros creados.
Los interesados pueden ver un completo video explicativo, donde además gozarán con las gafas bizarras del presentador.
OTROS CANDIDATOS:
Podían haber entrado en esta lista otros productos, pero por motivos varios tales como la inexistencia de videos conservados, excesiva juventud, o ausencia de bizarrismo, se han quedado fuera:
10. CUCHILLOS CORTE MÁGICO 3
Quien dice cuchillos Miracle Blade III está también diciendo Chef Tony. Y eso son palabras mayores. Chef Tony ha forjado durante años un imperio de conocimiento acerca de la alimentación y la cocina. Por eso solo él puede alardear de haber vendido productos por valor de 1 billón (con B) de dolares.
Y el más conocido de sus productos son los Miracle Blade III (a.k.a. Corte Mágico 3). Tal y Chef Tony nos demuestra aquí, es un set de cocina imprescindible (con exprimidor de regalo), como lo corroboran sus invitados cocineros profesionales.
9. CELLTONE (EXTRACTO DE BABA DE CARACOL)
Dice su anuncio que "rigurosos esudios científicos" han comprobado que el extracto de baba de caracol tiene propiedades curativas.
Nada que objetar. Para aquellos que no dispongan de la cantidad necesaria para comprar el producto, recomiendo vayan al campo un domingo lluvioso y recojan unos cuantos caracoles adultos. Una vez en casa, ponganse varios en la cara (u otro lugar deseado), y esperen que los bichos le suelten la baba. Una vez babeados,y sin limpiarse la cara, aconsejo aprovechen y se los cocinen. Aquí está la receta. Después se sacan una foto en plena comilona y me la mandan.
8. LOS CUCHILLOS GINSU
Los Cuchillos Ginsu son una de las sagas más duraderas en la historia de la teletienda. Después de los originales Ginsu, llegaron los Ginsu II, los Ginsu 2000, y varias sagas de imitación.
El anuncio original empieza con una gran frase acerca de la filosofía de los cuchillos Ginsu: "In Japan the hand can be used like a knife". Con el espíritu de los cuchillos Ginsu y su kit de 10 unidades es posible cortar latas, maderas o tornillos sin ningún problema.
7. JES-EXTENDER
Es un artefacto mítico, cuyos beneficios todo el mundo ya debería conocer. No importa tener que ir a trabajar con semejante artilugio en el pantalón, porque sin duda se puede llevar de manera discretísima.
Además, el spot de Jes-Extender, tiene algunas de las mejores frases de la historia de la publicidad:
- Quiero estar mejor. Quiero Jes-Extender.
- Atención! Jes-Extender no es un medicamento pero tiene efectos secundarios
- Yo... A mi.. Yo no sé los demás que dirán, pero a mi me gustan grandes.
6. TOTAL SAUNA
La idea es meterte dentro de una especia de tienda de campaña para enanos, sacar la cabeza por arriba, y encender el cacharro de vapor, sentado en una silla plegable que ellos mismos te proporcionan. Y a sudar, de esta guisa:
Se puede ver un video demostrativo aquí. Ruego pausar el video en 1:01 y dejarse llevar.
5. NICER DICER
Yo puedo decir orgulloso que tengo un Nicer Dicer. Con sus dos cuchillas intercambiables de auténtica tecnología alemana. Con sus dos depósitos para almacenar auténticas ensaladas de verano, o fabulosas tortitas. Lo mejor de todo es que hace ya cuatro o cinco meses que lo tengo y no se ha roto, y todavía corta.
Lo curioso de la oferta que solo encontrará en televisión, es que yo lo compré en los chinos por 9,95eur .4. PLANTILLAS WALK FIT
Son unas fantásticas plantillas para zápatos, que automáticamante reequlibran todo el cuerpo, la espalda, las articulaciones y eliminan el dolor.
Atención al anuncio en Times Square, con un público muy difícil de convencer, tal como el amigo Telford. La prueba de los puños es realmente convincente.3. LOTE VENECIA
Due Amici, un spagnolo traduttore y un orfebre italiano, que te hacen una oferta speciali si llamas súbito y te llevas tutto el lote Venechia por Chenta Euro.
Si llamas ahora, al telefoni que aparece en pantalla, te llevas tutto el lotto por chenta euro con rubis y diamanti naturali. Solamente un rubí sueltí en mercato cuesta más de mil euro. Vaya Teli...
2. TOTAL GYM
Si se tiene que elegir una aparición estelar que haya hecho historia en la teletienda, esa es sin duda, Chuck Norris, y su fantástico Total Gym.
Puede ser cierto que cacharros como este hubieran muchísimos. Puede que no fuera tan cómodo como parecía. Puede que no cupiera doblado debajo de la cama. Pero ¡oohh (placer) !, ninguno estaba presentado por Chuck Norris (y esposa!).
1. PUMP 'N SEAL
El Pump and Seal fue seguramente el primer gran producto de la teletienda. Era un fantástico aparato para envasar al vacío toda clase de productos. La grandeza del producto era tal que permitía vaciar incluso latas de conservas con tapa y todo.
El aparato consiste en una especia de hinchador de ruedas de bicicleta de los antiguos (pero con el mecanismo al revés, supongo). Se complementa con unas pegatinas tipo post-it para tapar los agujeros creados.
Los interesados pueden ver un completo video explicativo, donde además gozarán con las gafas bizarras del presentador.
OTROS CANDIDATOS:
Podían haber entrado en esta lista otros productos, pero por motivos varios tales como la inexistencia de videos conservados, excesiva juventud, o ausencia de bizarrismo, se han quedado fuera:
- Whisper XL
- Therapy Pillow (o Magic, o Butterfly, o...)
- Pinzas Lasvi (Jesús Puente: Ay, si te hubiera conocido antes...)
- Quick & Brite
- Vibro Power (con Beppe Convertini)
- Gafas Mojave
- AB Flex ( y sus primos AB Shaper, AB Tronic...)
- Andropenis
- Kitchen made Chopper (soy el único terraqueo que lo recuerda, snif snif...)
- Cama Restform
jueves, 11 de diciembre de 2008
miércoles, 3 de diciembre de 2008
Suscribirse a:
Entradas (Atom)